A helyszín Budapest, egy tömött 56-os villamos, és két egymással szemben lévő szék. Az egyiken egy ápolt, kedves öreg néni ül, a másikon egy nő a gyerekével az ölében. A kissrác himbálja a lábát, és állandóan belerúg a néni térdébe. Az idős asszony egyre hátrébb húzódik. Nem szól, várja, hogy az anya észreveszi, mint csinál a gyerek. Ám ez csak nem akar megtörténni.
A néni udvariasan megszólítja az anyát:
- Elnézést kedves, de a kisfiú folyamatosan rugdossa a lábamat, és ez már az én koromban nem tréfa, eltalál egy csontot, vagy egy eret, akkor lehet, hogy járni sem fogok tudni. Legyen szíves szóljon rá.
- Mit akar?! - reccsen rá az anya. - Én nem fogom egy ilyen vénasszony miatt korlátozni a gyerekemet! Foglalkozzon a saját dolgával, ne engem oktasson!
A villamoson mindenki megdöbbenéssel hallgatja végig a jelenetet, míg egy rocker fiú (acélbetétes bakancs, tar frizura, bőrkabát) kiveszi a szájából a rágót, és a fiatal nő hajába nyomja. Majd közömbös hangon odaszól:
- Engem se korlátoztak gyerekkoromban!
